[J4v1]

pero las pelis de cine asiatico estan en español? no me digais que las veo en VO subtitulada pues yo leyendo no me entero jamas de nada...visto y comprobado...soy muy lento

[patedepato]

pero las pelis de cine asiatico estan en español? no me digais que las veo en VO subtitulada pues yo leyendo no me entero jamas de nada...visto y comprobado...soy muy lento

No veas cine doblado, coño...

Respondiendo a tu pregunta, sí, algunas pelis se las cargan poniendole o acentos ridículos, o un perfecto español que hace que no te puedas creer al personaje en la vida.

Aparte, personalmente, me parece que los idiomas orientales (ya sea chino, coreano, japonés...) le dan una expresividad y una personalidad a los personajes que se lo cargan con el doblaje.

Creo que fue Almonte el que dijo algo parecido a que ver una peli de estas dobladas es como escuchar los Guns and Roses cantado por Bustamante en vez de por Axl Rose, o alguna cosa por el estilo

[ensaladilla_kerzhakov]

pero las pelis de cine asiatico estan en español? no me digais que las veo en VO subtitulada pues yo leyendo no me entero jamas de nada...visto y comprobado...soy muy lento

No veas cine doblado, coño...

Respondiendo a tu pregunta, sí, algunas pelis se las cargan poniendole o acentos ridículos, o un perfecto español que hace que no te puedas creer al personaje en la vida.

Aparte, personalmente, me parece que los idiomas orientales (ya sea chino, coreano, japonés...) le dan una expresividad y una personalidad a los personajes que se lo cargan con el doblaje.

Creo que fue Almonte el que dijo algo parecido a que ver una peli de estas dobladas es como escuchar los Guns and Roses cantado por Bustamante en vez de por Axl Rose, o alguna cosa por el estilo

pues anda que no hay cine doblado que son peliculones....
podriais empezar a hablar de cine que no sea asiatico coño....

[patedepato]

pero las pelis de cine asiatico estan en español? no me digais que las veo en VO subtitulada pues yo leyendo no me entero jamas de nada...visto y comprobado...soy muy lento

No veas cine doblado, coño...

Respondiendo a tu pregunta, sí, algunas pelis se las cargan poniendole o acentos ridículos, o un perfecto español que hace que no te puedas creer al personaje en la vida.

Aparte, personalmente, me parece que los idiomas orientales (ya sea chino, coreano, japonés...) le dan una expresividad y una personalidad a los personajes que se lo cargan con el doblaje.

Creo que fue Almonte el que dijo algo parecido a que ver una peli de estas dobladas es como escuchar los Guns and Roses cantado por Bustamante en vez de por Axl Rose, o alguna cosa por el estilo

pues anda que no hay cine doblado que son peliculones....
podriais empezar a hablar de cine que no sea asiatico coño....

Un peliculón doblado si lo ves en VOS estoy convencido que en un 90% de los casos mejora. Rarísima es la serie o película que haya visto en VOS y doblada que haya preferido verla en español. De hecho, ahora mismo creo que lo único que después de hacer la tentativa de verla en inglés me he vuelto al doblaje es House y My name is Earl.

Y en cuanto a lo de que solo se habla de cine asiático... lo que no voy a venir es a decir que yo que se, el Padrino, por ejemplo, es un peliculón...

El cine americano, y el español, es de alcance "común" y todo el mundo más o menos sabe que pelis son buenas o cuales son bodriacos

Yo concretamente hablo de cine asiático y lo recomiento mucho porque es un cine del que he visto poquísimo, que a lo mejor parece que me he visto 300 millones de películas, pero habré visto 50 o 60 como mucho (y creo que me estoy pasando), que habiendo todas las que hay son na y menos... pero es que todo lo que he visto me ha parecido tan tremendamente superior a lo que se hace por norma general en esta parte del mundo, que no me queda otra que alabarlo. De todos modos, cuando creo que hay alguna película que por lo que sea merece ser nombrada, ya sea por la falta de reconocimiento o de fama o lo que sea, pues también no tengo problema en decirlo aunque no sea asiática .

Ya te digo, hace unos pocos días comenté por ejemplo que "Mi vida sin mí" que es una producción canadiense y española, me gustó bastante y no es muy conocida. No es un peliculón de la muerte, pero está bastante bien.

También ayer o antes de ayer dije que el fuego de la venganza no me pareció tal peliculón como la ponían, por ejemplo

Yo que se, cada uno comenta lo que le va pareciendo y apeteciendo, tampoco es para ponerse así

[J4v1]

pero las pelis de cine asiatico estan en español? no me digais que las veo en VO subtitulada pues yo leyendo no me entero jamas de nada...visto y comprobado...soy muy lento

No veas cine doblado, coño...

Respondiendo a tu pregunta, sí, algunas pelis se las cargan poniendole o acentos ridículos, o un perfecto español que hace que no te puedas creer al personaje en la vida.

Aparte, personalmente, me parece que los idiomas orientales (ya sea chino, coreano, japonés...) le dan una expresividad y una personalidad a los personajes que se lo cargan con el doblaje.

Creo que fue Almonte el que dijo algo parecido a que ver una peli de estas dobladas es como escuchar los Guns and Roses cantado por Bustamante en vez de por Axl Rose, o alguna cosa por el estilo

aver si....que eso lo entiendo a la perfeccion...y tambien reconozco que el cine asiatico debe ser increible pero eso que he comentado....yo no me entero leyendo subtitulos...yo soy de los que se lee un libro y tiene que leerse  tres veces un parrafo para poder entenderlo....encima en las pelis no me da tiempo a leer la mitad de los subtitulos y si lo leo con rapidez no me entero de nada....
Por eso mismo pregunto por peliculones asiaticos pero que esten doblados...pues me gustaria ver ese tipo de peli....pues de la otra forma no me entero de nada...
Podeis llamarme inculto y que necesito leer mas...yo mismo lo reconozco en ese sentido

[bohemian_cafe]

la mejor pelicula que yo e visto en toda mi vida es solas

[pute]

he visto esta mañna "Centurión".... poca cosa

[murubesfc77]

he visto esta mañna "Centurión".... poca cosa

yo tenia ganas de verla, entonces no es recomendable?.

Un saludo.

[P16]

he visto esta mañna "Centurión".... poca cosa

yo tenia ganas de verla, entonces no es recomendable?.

Un saludo.

yo la vi hace una semana y me parecia buena, no es una obra maestra pero no esta mal

[Maresca91]

Reservoir Dog, de Tarantino.

[Omío]

he visto esta mañna "Centurión".... poca cosa

yo tenia ganas de verla, entonces no es recomendable?.

Un saludo.

No es una obra maestra, pero entretiene.

[Omío]

la mejor pelicula que yo e visto en toda mi vida es solas

Pues sí que has visto poco cine.

[hangman]

mi primera aportacion...

"El Maquinista", Christian Bale se sale en esta pelicula, es un thriller psicologico con tintes de drama y suspense, con algo de "cine fantastico"...

se tira un aire a "El numero 23" de Jim Carrey, pero esta es bastante bastante mejor.

[hangman]

la mejor pelicula que yo e visto en toda mi vida es solas

Pues sí que has visto poco cine.

pues yo ni habia oido hablar de ella pero la pelicula mala no parece si no echa un ojo por aqui...http://www.filmaffinity.com/es/film145642.html...para gustos los colores joe...

[P16]

otra pelicula muy buena y que van a poner el miercoles en antena3 es "the guardian", por lo menos a mi me gusto muchisimo y otra pelicula española buena es "el lobo".